Conectores avanzados en español
orden de una conversación
Aprende a utilizar conectores más avanzados en español, nivel B1 – B2.
Aprende a como ordenar una historia en español.
Learn to use more advanced connectors – linking words in Spanish, B1–B2 level.
Clear explanation + exercises to learn how to organise a story in Spanish
Conectores avanzados ejemplos
Spanish advanced linking words – examples
Conectores anterioridad o apertura (empezar una conversación en español)
| Español | Inglés | Ejemplo |
|---|---|---|
| antes de nada | first of all | Antes de nada, gracias. |
| en primer lugar | first / firstly | En primer lugar, abre la puerta. |
| inicialmente | initially | Inicialmente, éramos tres. |
| para empezar | to start with | Para empezar, lava las manos. |
| previamente | previously | Previamente, llamó. |
| al principio | in the beginning | Al principio no me gustaba. |
| A principios de + mes/semana/año | at the beginning of the month / week /year | A principios de mes tengo una cita. |
Conectores simultaneidad o continuidad (continuar una conversación en español)
| Español | Inglés | Ejemplo |
|---|---|---|
| a continuación | next / then | A continuación, abrimos el libro. open the book. |
| actualmente | currently / now | Actualmente, vivo en España. |
| en este momento | at this moment | En este momento, estoy comiendo. |
| en ese preciso instante | at that exact moment | Salí de casa y, en ese instante, empezó a llover. |
| ahora mismo | right now | Ahora mismo estoy en el trabajo y no puedo ir. |
| entonces | then / so | Me duché y, entonces, salí. |
| mientras tanto | meanwhile | Yo cocino y tú, mientras tanto, limpias. |
| de pronto | suddenly | De pronto, apagaron la luz. |
| de repente | suddenly | De repente, empezó a llover. |
| a mediados de + semana/ mes / año | in the middle of the week/ month / year | A mediados de mes tengo una reunión con el jefe. |
| más tarde | later | Más tarde tengo que ir al supermercado. |
Conectores de posterioridad o de cierre (terminar una conversación en español)
| Español | Inglés | Ejemplo |
|---|---|---|
| después | after / then | Primero estudio y después duermo. |
| en último lugar | lastly | En último lugar, cierro la puerta. |
| finalmente | finally | Finalmente, terminé el trabajo. |
| para terminar | to finish | Para terminar, revisa el texto. |
| posteriormente | later / afterwards | Estudió y, posteriormente, trabajó. |
| al final | in the end | Al final tengo que ir a clase, no las han suspendido. |
| por último | Lastly | Y por último, tengo que terminar el proyecto antes de las 10. |
| A finales de semana / de mes / de año | at the end of the week / month / year | Al finales de año tengo que comprar un nuevo armario. |
Ejercicios para completar con conectores
Exercises to complete with Spanish linking words
Ejercicios para completar con conectores
Exercises to complete with Spanish linking words
Escoge la respuesta correcta
1. _______ fue cuando supe que no me gustaba la decoración (actualmente, en ese preciso momento).
2. _______ trabajo en un restaurante (actualmente, en ese preciso momento).
3. David me dijo _______ que no quería venir. Después yo le contesté que no había problema (antes de nada, finalmente).
4. Y _____, fuimos al cine después de cenar. (antes de nada, finalmente).
5. Yo estaba trabajando y, ______, el perro empezó a ladrar (en último lugar, de repente).
6. Me encanta por el color, la forma y ______ por estilo moderno que tiene (en último lugar, de repente).
Respuestas
1. En ese preciso momento
2. Actualmente
3. antes de nada
4. finalmente
5. de repente
6. en último lugar
Ejercicios para completar con conectores
Exercises to complete with Spanish linking words
Sustituye el conector con uno más avanzado. Tiene que significar lo mismo.
1. En primer lugar, no quiero salir hoy. (para empezar, ahora mismo).
2. Todo cambió de repente (en este momento, de pronto).
3. Ahora mismo no tengo hambre. (actualmente, mientras tanto).
4. Finalmente, nos fuimos a casa. (para terminar, en este momento).
5. Después nos marchamos. (A continuación, previamente).
6. Él cocinó al mismo tiempo que yo limpié (mientras tanto, en este momento).
Respuestas
1. para empezar
2. de pronto
3. actualmente
4. para terminar
5. a continuación
6. mientras tanto
Práctica para hablar con conectores más avanzados en español
Speaking practice with advanced linking words
Completa las frases con los conectores…
Anterioridad: antes de nada, en primer lugar, inicialmente, para empezar, previamente.
Simultaneidad / continuidad: a continuación, actualmente, en este momento, en ese preciso instante, ahora mismo, entonces, mientras tanto, de pronto, de repente
Posterioridad / cierre: después, en último lugar, finalmente, para terminar, posteriormente.
Antes me gustaba ir al cine...
Tengo muchas cosas que hacer esta tarde,
Mis compañeros estaban en una reunión,
Actualmente trabajo en esta empresa pero,
A mi madre le gusta cocinar para todos, pero
Cuando salía de fiesta,
Voy a visitar muchas ciudades este año,
La gente tomaba algo en la terraza,
Estaba escribiendo un mensaje a mi hermano, cuando,
Ejemplos
1. Antes me gustaba ir al cine ,y actualmente/ahora mismo, no tanto porque no hay muchas películas que me gustan.
Antes me gustaba ir al cine, pero antes de nada, tenía que comer algo para no tener hambre.
2. Actualmente trabajo en esta empresa, pero inicialmente quería trabajar en una empresa de música.
3. Voy a visitar muchas ciudades este año. En primer lugar, Londres, después Madrid y finalmente, Sevilla.
4. Tengo muchas cosas que hacer este tarde. Antes de nada tengo que llamar a mi padre, a continuación terminar un proyecto y para terminar preparar la cena.
5. A mi madre le gusta cocinar para todos, pero antes de nada tiene que saber si tenemos alguna preferencia de comida.
6. La gente tomaba algo en la terraza para empezar el fin de semana.
7. Mis compañeros estaban en una reunión, mientras tanto, yo preparaba un informe.
8. Antes de salir de fiesta, en primer lugar me maquillaba, después preparaba las bebidas para mis amigos, y posteriormente los llamaba. Actualmente ya no lo hago.
9. Esta escribiendo un mensaje a mi hermano, cuando de repente me llamó mi amiga para ir con ella al gimnasio.