Como usar el subjuntivo - Ejemplos reales
Learn how to use the Spanish subjunctive with clear, real-life examples so you finally understand when Spanish speakers choose subjunctive instead of the indicative.
Transcription Spanish
Así que vamos a ello. Vale, primera pregunta ¿cuál es mi tienda favorita? Que es una de las preguntas que he puesto al final. Tengo aquí mi chuleta para poder intentar utilizar más el subjuntivo y que lo veáis. Entonces, ¿qué tienda de ropa me gusta más? Bueno, la verdad es que no tengo ninguna tienda de ropa favorita. No considero que SEA fácil nombrar sólo una tienda porque normalmente compro ropa en diferentes tiendas, especialmente dependiendo de la ocasión, del tipo de ropa. Pero sí tengo que decir que quizás una de mis favoritas SEA Zara o Pull&Bear. Aunque Pull&Bear SEA a veces un poco más para jóvenes, siempre encuentro cosas que me gustan. Y bueno, Zara también me encanta. Sí que hay algunas prendas en Zara que a veces se pasan un poco de precio, que es un poco más caro. Pero me encanta que SEA ropa que puedes utilizar para diferentes ocasiones. Tienes ropa pues más casual y ropa pues a veces un poco más formal. Y aunque a veces es elegante pues puedes combinarla de diferentes formas para hacer diferentes outfits.
Segunda pregunta ¿Qué serie recomiendo? Bueno, yo creo que depende del idioma que ESTÉ estudiando la persona. Pero, por ejemplo, si está estudiando francés, yo le recomiendo que VEA Marseille. ¿Por qué? Porque es una serie un poco más formal y me encanta que UTILICEN mucho vocabulario un poco más formal porque es sobre política. Entonces, puedes ver un registro diferente. Además, pues los actores son increíbles, la verdad. También me gusta pues que TENGAN esos diálogos un poco más formales a veces para niveles avanzados. Y también adoro que TENGA emoción y que no TE ESPERES nunca lo que va a pasar. Entonces, pienso que es una muy buena serie para aprender francés. Si es inglés, pues le recomiendo a la persona que VEA The Night Of. Y le recomiendo que la VEA con alguien porque es una de las mejores series que he visto en mi vida. Y necesitas a alguien para poder comentarla después. Tengo ganas de que HAGAN alguna temporada más, pero probablemente no SEA con los mismos personajes, ya que terminó de una forma que creo que no pueden continuar. Pero tal vez algún personaje sí que CONTINÚE en la siguiente temporada, si es que la hacen. Si es en español, yo te sugiero que VEAS Valeria. Puede ser que SEA un poco difícil por los diálogos, ya que las personas hablan muy rápido. Pero si tienes alguna aplicación como Language Reactor o así, va a hacer que SEA más fácil. ¿Por qué la recomiendo? Bueno, te recomiendo que VEAS esta porque hablan tal cual como hablamos nosotros los españoles, con un lenguaje coloquial. Entonces, es mucho más fácil después entender a nativos cuando hablamos. Pero es de las mejores series para que PUEDAS aprender español más rápido, ya que son diálogos cotidianos y utilizan todo el tiempo las expresiones que nosotros utilizamos normalmente y que no te enseñan en los libros. Pero yo sí que te enseño porque siempre pongo en Instagram diferentes frases que utilizamos y si me sigues en mi Instagram vas a poder conocer muchas frases típicas que utilizamos los españoles.
Tercera pregunta. ¿Cuál es mi jugador favorito ahora mismo? Bueno, me gustan muchos jugadores, la verdad, y quizás no SEA fácil ahora mismo escoger uno porque tenemos la suerte de estar en una época que cada vez salen nuevos jugadores que son increíbles y que son realmente muy buenos. La verdad es que esta generación es increíble. No llegaremos a Messi y Cristiano, pero están saliendo muy buenos jugadores. Pero creo que ahora mismo el que más me gusta es Rice del Arsenal. Me gusta que SEA tan buen compañero, que HAGA al equipo mejor y que siempre SEA un líder y un caballero, tanto dentro como fuera del campo. Puede que HAYA mejores jugadores ahora mismo que DESTAQUEN más individualmente por el «jogo bonito», el juego bonito que hacen como que, pues, que regatean o que hacen jugadas muy impresionantes. Pero no considero que nadie SEA tan completo como él, que pueda marcar goles increíbles y que defienda tan bien.
Cuarta pregunta. Artista que hoy en día, que actualmente me encanta. Bueno, mi artista favorita de siempre siempre ha sido Shakira, ¿vale? Desde pequeña siempre ha sido la artista que más me gusta. Obviamente tengo artistas que también me encantan, como Taylor Swift y muchos artistas en general. Pero ahora mismo estoy obsesionada con el disco de Rosalía y me sorprende que esta mujer PUEDA ser tan versátil y tan increíble. Os recomiendo que ESCUCHÉIS el álbum, pero por favor en orden. Es necesario que ESCUCHÉIS de la primera canción hasta la última en orden porque es mucho mejor, la verdad, es mejor que lo ESCUCHÉIS así porque está hecho para escuchar desde la primera hasta la última. Así entiendes mejor el concepto del álbum y también entiendes por qué lo ha puesto así, por qué ha puesto ese orden de las canciones que normalmente los artistas lo hacen por algo. Más cosas con subjuntivo. Ojalá Rosalía LLEGUE aún más alto de lo que ya es, porque la verdad es un orgullo para nosotros decir que esta chica es española. Nos encanta que REPRESENTE a nuestro país internacionalmente. Ojalá GANE varios Grammys porque estamos muy orgullosos de ella y realmente se lo merece porque este álbum que ha tardado tres años en hacer es realmente muy bueno. De este álbum no considero que SEA fácil escoger una canción favorita, pero sí que tengo que decir que la canción en portugués me toca la patata. Es decir, que me llega dentro. Me toca la patata. Patata, corazón, nos referimos a eso. Entonces me toca la patata la canción.
Conectores en español
Spanish connectors
así que – so / therefore
vale – okay
entonces – then / so
bueno – well
la verdad es que – the truth is that / honestly
normalmente – normally / usually
especialmente – especially
aunque – although / even though
tambien – also / too
pues – well / so
a veces – sometimes
pero – but
por ejemplo – for example
porque – because
además – moreover / besides / in addition
probablemente – probably
puede ser que – it may be that / maybe
quizás – perhaps / maybe
actualmente – currently / nowadays
obviamente – obviously
en general – in general
así – like this / like that / this way
realmente – really / truly
Ejercicio de vocabulario
Spanish vocabulary exercise
1. Ninguno-a + sustantivo
2. Se pasan de precio
3. Combinar
4. Comentar la serie
5. Tal cual
6. Seguir en Instagram
7. Escoger
8. Época
9. Equipo
10. Regatear
a) To combine
b) Team
c) As it is
d) To follow on Instagram
e) To choose
f) Time period / Era
g) No + noun
h) To feint
i) They’re overpriced
j) To talk about / To discuss the series
11. Nadie
12. Tanto aquí como allí
13. Destacar
14. Versátil
15. Última
16. Orgullo
17. Merecer
18. Tocar la patata
19. Estar orgulloso
20. En orden
a) To deserve
b) Highlight / Stand out
c) No one / Nobody
d) Versatile
e) In order
f) Pride
g) To touch the heart
h) To be proud
i) Last
j) Both here and there
Respuestas
1-g, 2-i, 3-a, 4-j, 5-c, 6-d, 7-e, 8-f, 9-b, 10-h
Respuestas
11-c, 12-j, 13-b, 14-d, 15-i, 16-f, 17-a, 18-g, 19-h, 20-e
Responde las preguntas con subjuntivo
Answer the questions with subjunctive
Ahora responde las preguntas en subjuntivo basándote en como lo dije y siguiendo la misma estructura.
Now answer the questions based on what I said and following the same structure.
Puedes hablar sobre otros temas de los que normalmente hablas y dar tu opinión.
You can talk about other topics you usually talk about and give your opinion.