Do Spanish People Dress Well?
Discover how Spaniards dress and learn essential Spanish fashion vocabulary through Netflix characters like Emily, Valeria, Berlín, and Samuel.
Transcription Spanish
Así que hoy desde la maravillosa Ciudad de Panamá y con estas increíbles vistas de la ciudad vamos a hablar de la moda en español.
Entonces, tópico cultural. ¿En España la gente viste bien o no? Yo creo que en general sí que la gente viste bien y le gusta vestir bien. Especialmente eso. Le gusta vestir bien. Pero hay diferentes estilos de vestir y vas a encontrar diferentes estilos de moda en España. Para eso, vamos a analizar personajes de Netflix para ver un poco qué estilos y qué tipo de ropa usa la gente en España.
En primer lugar, tenemos a Valeria. Valeria es una chica típica que le gusta vestir bien, pero tiene un estilo más casual. Por ejemplo, unos pantalones vaqueros combinados con una camiseta simple de colores neutros y, por encima, por ejemplo, una blazer. A veces, si tiene una cita, se pone algo un poco más elegante. Por ejemplo, un vestido con unos tacones para destacar un poco más. Pero en su día a día, como podemos ver en esta foto, es un estilo más casual, pero realmente bonito.
Después, tienes gente que viste más ropa estilo deportiva y también que combina la ropa deportiva con algo más casual. Por ejemplo, Samuel de Elite. Este es un perfecto ejemplo porque viste muchas sudaderas y a veces también viste chándales, es decir, ropa mucho más cómoda. No destaca por vestir elegante solo en ocasiones especiales, con lo cual elegante no es su estilo de vestir.
Después, tenemos a gente elegante como Berlín. Berlín es un tipo de persona que le gusta ir de etiqueta, le gusta vestir muy elegante. Entonces, va a utilizar trajes o combinar las piezas del traje, por ejemplo, el pantalón de un traje con un jersey o una americana con un pantalón, por ejemplo, negro, que no es el traje completo. Pero siempre elegante y luciendo estilazo. La verdad es que no me imagino a Berlín con un, por ejemplo, con un chándal o con un pijama sucio, por ejemplo. Me imagino hasta su pijama muy elegante.
Después, tenemos a la chica monísima que hace muchas combinaciones con diferentes colores, con colores extravagantes, pero que todo le queda bien. Un claro ejemplo es Emily de Emily in Paris. Todo le queda bien. Y si yo, por ejemplo, pongo la combinación de colores o la ropa que pone ella, parezco como un contenedor con diferentes bolsas de plástico de diferentes colores. Pero a ella todo le queda bien.
Entonces, en general, en España tienes diferentes estilos de vestir como en todos los países. Pero en general, a la gente en España le gusta vestir bien. Pero eso no quiere decir que la gente en general sigue la moda o le importa la moda. Pero sí que a la gente le gusta vestir bien y verse guapo.
Pero hay una ciudad que ha ganado el título de ciudad mejor vestida de España. Y esta ciudad no es Madrid o Barcelona. Es una ciudad de mi región, de Galicia. Y esa ciudad es A Coruña. Y no es casualidad, ya que Inditex, es decir, Zara y todas estas tiendas son originales de A Coruña. A muchos estudiantes les sorprende esto. Y sí, Zara es española, específicamente gallega de A Coruña. Su sede está en Arteixo. Es muy grande, realmente. Y allí están sus diseñadores, su equipo de marketing, su equipo de calidad, su departamento de patronaje, etc.
Y una tendencia que está aumentando es comprar ropa de segunda mano. Comprar ropa en tiendas de segunda mano o en apps como Vinted.
Mucha gente no puede permitirse comprar ropa de marca, y aplicaciones o tiendas de segunda mano son una opción muy buena, ya que son más asequibles, son más baratas. Y también, además, es más ecológico. Por eso, puedes ver más tiendas de segunda mano en más ciudades de España. Y también puedes ver que más gente vende ropa que no utiliza o compra esa ropa en aplicaciones como Vinted. Y así, puedes tener ropa de marca sin tener que vender un riñón para pagarlo.
Y os lanzo una pregunta. ¿Diríais que en vuestro país compráis ropa de segunda mano o no? ¿Pensáis que es algo que no es tan común? Y segunda pregunta. ¿Pensáis que la gente de vuestro país es conocida por vestir bien o realmente la gente no viste bien?
A mí, sinceramente, me gusta cómo viste la gente de España. Y cuando voy, por ejemplo, por Vigo, la ciudad más cercana a mi casa, analizo mucho cómo viste la gente, cómo combinan su ropa y cómo cada uno tiene su estilo propio. Tiene un estilo diferente. Y es que no todos tenemos que vestirnos igual.
A mí me encanta la gente que tiene como un rollito diferente. Por ejemplo, que viste algo que está de moda, pero que lo adapta a su estilo, que tiene su propio estilo. Y si soy completamente sincera, no me gusta la moda. No leo revistas de moda. No sigo influencers de moda. Pero sí que me gusta analizar los outfits de diferentes personas y adaptarlos a mi estilo.
Sí que veo ropa que, por ejemplo, me gusta en una persona, pero sé que por mi tipo de cuerpo a mí no me va a quedar bien. Entonces intento adaptar la ropa que me gusta más a mi estilo. Y también, pues, si veo una prenda que me gusta de un influencer o de una chica, intento comprarla en una tienda cerca de mí, ya que obviamente va a ser más asequible que en la tienda que lo ha comprado este influencer o cantante. Y lo adapto a mi estilo.
Y me gustan prendas que pueda combinarlas con otras. Porque al estar viajando necesito prendas que sean versátiles y que pueda combinarlas con otras para hacer diferentes estilos de outfits, de conjuntos. Porque desgraciadamente no tengo tanto espacio en la maleta.
Y te lanzo una segunda pregunta.
¿Tú sigues influencers y tomas inspiración de estas personas o de, por ejemplo, cantantes o actores que te gustan? ¿O te gusta más crear tus propios outfits, ir a la tienda y crear tu propio estilo de ropa? ¿Dirías que sigues las tendencias, lo que está de moda o realmente no te importa? Dime en comentarios qué es lo que piensas y cómo definirías tu estilo.
Conectores
así que: so / therefore
entonces: then / so
especialmente: especially
por ejemplo: for example
a veces: sometimes
pero: but
después: after / later
es decir: that is / in other words
con lo cual: therefore / which means
entonces: then / so
un claro ejemplo: a clear example
en general: in general
y no es casualidad: and it’s no coincidence
ya que: since / because
específicamente: specifically
realmente: really / actually
por eso: that’s why / therefore
además: moreover / in addition
y también: and also
sinceramente: sincerely / honestly
Vocabulary exercise
- Estilos de vestir
- Combinar
- Vestido
- Cita
- Tacones
- Destacar
- Sudadera
- Una pieza del traje
- Sucio
- Es una chica monísima
a) Dirty
b) She’s a really cute girl
c) Dress
d) Hoodie
e) Match / combine
f) Date / appointment
g) Stand out
h) A piece of the suit
i) High heels
j) Clothing styles
11. Todo le queda bien
12. Seguir la moda
13. Verse guapo
14. Es tendencia
15. Permitirse algo
16. Asequible
17. De segunda mano
18. Tener un rollito diferente
19. Maleta
20. Prenda
a) It’s trendy
b) Affordable
c) To follow fashion
d) Second-hand
e) To allow oneself something (financially)
f) Everything looks good on her/him
g) To have a different vibe
h) Garment / piece of clothing
i) To look handsome / good-looking
j) Suitcase
Respuestas
1.j) 2.e) 3.c) 4.g) 5.d) 6.a) 7.i) 8.f) 9.h) 10.b)
Respuestas
11.f) 12.c) 13.i) 14.a) 15.e) 16.b) 17.d) 18.g) 19.j) 20.h)
Answer the questions

Now make your own questions and answer them.
Make questions that you know that you will use, and try to answer like you would reply to a Spanish speaker.