Alba Fletcher Talks

Adverbios de lugar en español

Adverbios de lugar

👉 Learn how to use adverbs of place in Spanish (aquí, ahí, allí, cerca, lejos, dentro, fuera, delante, detrás, encima, debajo).

Clear explanation + practical exercises to help you describe where things and people are in Spanish and use these expressions naturally.

Adverbios de lugar con traducción

Adverbs of place explanation with translation 

Ejercicios adverbios de lugar

Spanish adverbs – exercises

Ejercicio 1. Completa con el adverbio de lugar correcto. 

Ej. El perro está dentro.  (inside) 

1. —¿Dónde estás? —Estoy ________. (here)

2. Pon las llaves ________, encima de la mesa. (there)

3. Mira, el supermercado está ________. (over there)

4. Mis padres están ________, en el segundo piso. (upstairs)

5. El garaje está ________, en el sótano. (downstairs)

6. Hace frío. Vamos ________. (inside)

7. No quiero entrar, prefiero esperar ________. (outside)

8. Vivo ________, puedo ir andando. (nearby)

9. El aeropuerto está muy ________ de aquí. (far away)

10. Hay un coche ________. No puedo ver la carretera. (in front)

11. No veo a Marta. Creo que está ________. (behind)

12. El móvil está ________, sobre el libro. (on top)

13. El gato está ________, debajo de la mesa. (underneath)

1. aquí

2. ahí. 

3. allí.

4. arriba

5. abajo

6. dentro

7. fuera

8. cerca

9. lejos

10. delante

11. detrás. 

12. encima

13. debajo

Adverbios de lugar + preposición con traducción

Adverbs of place + preposition explanation with translation 

Ejercicios adverbios de lugar + preposición

Spanish adverbs + preposition- exercises

Ejercicio 2. Completa con el adverbio de lugar correcto. 

Ej. El perro está dentro de la casa.  (inside the house) 

1. Vivo __________ mi trabajo. (near my workplace)

2. El pueblo está __________ la ciudad. (far from the city)

3. Hay una persona esperando __________ la puerta. (in front of the door)

4. El coche está aparcado __________ la casa. (behind the house)

5. Las gafas están __________ la mesa. (on the table)

6. El perro está __________ la cama. (under the bed)

7. El supermercado está __________ mi casa. (next to my house)

8. El hotel está __________ la estación de tren. (opposite the train station)

9. Hay mucha gente __________ la habitación. (inside the room)

10. No se puede fumar __________ el edificio. (outside the building)

11. La farmacia está __________ el banco y el supermercado. (between the bank and the supermarket)

12. Hay una fuente __________ la plaza. (in the middle of the square)

13. Hay muchos árboles __________ la casa. (around the house)

14. El baño está __________ la cocina. (to the right of the kitchen)

15. El dormitorio está __________ el salón. (to the left of the living room)

1. cerca de 

2. lejos de 

3. delante de

4. detrás de 

5. encima de 

6. debajo de

7. al lado de/ junto a 

8. enfrente de 

9. dentro de 

10.fuera del

11. entre

12. en medio de 

13. alrededor de 

14. a la derecha del

15. a la izquierda del 

Errores comunes con adverbios

Common mistakes with adverbs

⭐DETRÁS VS ATRÁS

Detrás: Posición posterior de la persona/cosa. behind

👉 detrás de + sustantivo/persona –  detrás.

* El coche está detrás de la casa: The car is behind the house.

* Hay alguien detrás. There is someone behind. 

Atrás:  Parte posterior o movimiento posterior. at the back 

* Los niños están atrás: The children are at the back.

* Siéntate atrás, por favor: Sit at the back, please.

 

⭐DENTRO vs ADENTRO /inside/

Significan lo mismo pero «dentro» es más utilizado en España. Están los dos aceptados. 

👉 Dentro de + sustantivo: inside.  «Adentro de» no es utilizado en España. 

* Estoy dentro. I’m inside. 

* Estoy dentro de casa. I’m inside the house. 

 

⭐FUERA vs AFUERA /outside/

Significan lo mismo pero «fuera» es más utilizado en España. Están los dos aceptados. 

👉 fuera de + sustantivo: outside. «Afuera de» no es utilizado en España. 

* Estoy fuera. I’m outside. 

* Hace frío fuera: It’s cold outside.

* Están fuera de la casa: They are outside the house

 

⭐DEBAJO vs ABAJO: 

Debajo significa que está en una posición inferior de algo: under, below something. 

Abajo: Significa que está en una parte inferior pero no especifica de qué: down, downstairs. 

👉 Debajo de + sustantivo: under. «abajo de» no es correcto.  

* El gato está debajo de la mesa. The cat is under the table.

* Vivo abajo:I live downstairs

* Mira abajo: Look down.

 

⭐ENCIMA vs ARRIBA: 

Encima significa que está sobre la cosa: on top, on, above. 

Arriba: Significa que está en la parte superior o una dirección arriba: up, above, upstairs.

👉 Encima de + sustantivo: on. «arriba de» no es correcto.  

* Las llaves están encima de la mesa. The keys are on the table.

* Vivo arriba:I live upstairs.

* Mira arriba: Look up.

Ejercicios adverbios de lugar + preposición

Spanish adverbs + preposition- exercises

Ejercicio 3. Escoge el adverbio de lugar correcto. 

1. El gato está ___ de la mesa.
a) abajo · b) debajo

2. Mi habitación está ___, en el segundo piso.
a) encima · b) arriba

3. Las llaves están ___ de la mesa.
a) arriba · b) encima

4. —¿Dónde están los niños?
—Están ___. Están jugando en el jardín.
a) fuera · b) afuera

5. —Hace frío. ¡Ven ___!
a) dentro · b) adentro

6.El supermercado está ___ mi casa.
a) cerca · b) cerca de

7. El coche está ___ de la casa.
a) detrás · b) atrás

8. Siéntate ___. Hay sitio en la última fila.
a) detrás · b) atrás

9. No puedo ver la televisión porque hay una persona ___ de mí.
a) delante · b) enfrente

1o. Mira ___, ¡qué bonito está el cielo!
a) arriba · b) encima

1. debajo

2. arriba

3. encima

4. fuera

5. dentro

6. cerca de

7. detrás

8. atrás

9. delante

10. arriba

11. entre

12. en medio de 

13. alrededor de 

14. a la derecha del

15. a la izquierda del 

Práctica para hablar con adverbios

Speaking practice with adverbs

Ej. Normalmente espero fuera del restaurante si no va a tardar mucho. Si sé que va a tardar mucho espero en la terraza tomando algo.  

¿Dónde esperas cuándo quedar con tu amigo, fuera del restaurante o dentro?

¿Tu perro normalmente está fuera o dentro de casa?

¿Normalmente te sientas en la parte de atrás de la clase?

¿Dónde tienes la televisión?

¿Qué tienes debajo de la cama?

¿Qué hay enfrente de tu restaurante favorito?

¿Dónde dejas normalmente las llaves de casa?

¿Qué tienes encima de la mesa del salón?

¿Hace frío dentro de tu casa en invierno?